发生器的俄文

• 根据《原子能法》第65条，批准由领有许可证者管理密封或未封放射性同位素和放射性发生器。
  На основании статьи 65 Закона об атомной энергии герметичными и негерметичными радиоактивными изотопами и генераторами излучения разрешается пользоваться обладателям лицензий.
• 投射和着地通常会导致导弹破损和部件散落(即弹头、引信装置、发射燃料、曳光管和烟火发生器)。
  Доставка и удар обычно вызывают разрушение ракеты и разброс компонентов (например, боеголовка, взрывательный механизм, топливо, термобатареи, ложные мишени и пиротехнические генераторы).
• 在外层空间使用的核动力源的设计包括放射性同位素（例如，放射性同位素热电发生器）和裂变反应器系统。
  Кроме того, для местного нагрева компонентов космических аппаратов используются небольшие радиоизотопные нагреватели.
• 视察队抵达[后後]视察了装有中子发生器的设施、贸易司、物理司、激光研究实验室和液氮储存设施。
  По прибытии Группа провела инспекцию зданий, в которых находятся генератор нейтронов, коммерческий отдел, отдел физики, лаборатория лазерных исследований, и хранилища жидкого азота.
• 蒸汽发生器是专门设计和制造用于将反应堆（第一侧）中发生出来的热传到蒸汽发生的给水处（第二侧）。
  Парогенераторы специально предназначены или подготовлены для переноса тепла, выработанного в реакторе (первый контур), к питательной воде (второй контур) для производства пара.
• 另外每个农户还发给一台秸秆粉碎机和一套沼气发生器，以便通过厌氧分解产生沼气，其废渣还可以当肥料用。
  Помимо этого им предоставят (на каждую семью) мусородробилки и установки для производства биогаза путем анаэробного сбраживания навоза.
• 技术说明：烟雾发生器指专门为飞机安装设计或改装的设备，如喷管（喷嘴）、旋转鼓形喷雾器以及类似设备。
  Аэрозольгенерирующие блоки — это устройства, специально спроектированные или модифицированные для установки на авиасредствах, такие как насадки, роторные форсунки и аналогичные приспособления.
• 另外每个农户还发给一台秸秆粉碎机和一套沼气发生器，以便通过厌氧分解产生沼气，其废渣还可以当肥料用。
  Всемирный банк обязался ежегодно поддерживать программу по борьбе с нищетой и предоставлять кредиты на сумму около 50 млн. долл. США на льготных условиях.