双向的俄文

• 这种联系是双向的。
  Причем существующая между ними связь является двусторонней.
• 因果关系是双向的。
  Причинно-следственные связи носят при этом взаимообусловленный характер.
• 而双向脑机接口允许脑和外部设备间的双向信息交换。
  Двунаправленные интерфейсы позволяют мозгу и внешним устройствам обмениваться информацией в обоих направлениях.
• 而双向脑机接口允许脑和外部设备间的双向信息交换。
  Двунаправленные интерфейсы позволяют мозгу и внешним устройствам обмениваться информацией в обоих направлениях.
• 27 互补是双向的。
  Взаимодополняемость носит обоюдный характер.
• 目标是实现双向交流。
  Целью является двусторонняя связь.
• 缔约方会议与这些组织的关系被视为双向和合作性的。
  Взаимоотношения между Конференцией Сторон (КС) и этими организациями воспринимаются как двунаправленное сотрудничество.
• 艾滋病与冲突之间的联系是双向发展的，彼此互相增强。
  Их усугубляют нищета, гендерные аспекты конфликта и распространение эпидемии.
• 移徙和发展的双向关系既有正面影响，也有负面影响。
  Двунаправленная взаимосвязь между миграцией и развитием имеет и позитивные, и негативные стороны.
• 这可提供一个交流思想的论坛,侧重双向传播和参与。
  Это должно обеспечить форум для обмена идеями, подчеркивая двустороннюю коммуникацию и участие.