参加国的俄文

• 国务部长和国务委员参加国民议会的会议。
  Государственный министр и правительственные советники присутствуют на заседаниях этого органа.
• 有人支持受害者参加国际刑事法院的审判。
  Международный уголовный суд оказывает поддержку участию потерпевших в таких процессах.
• 国际组织依靠参加国的缴款。
  Международные организации полагаются на финансовые взносы участвующих стран.
• 正如已经指出的那样，该公约的参加国很少。
  Число участников этой Конвенции, как уже отмечалось, невелико.
• 此外，对外友协还积极参加国际和区域会议。
  США; в 2005 году Ассоциация пожертвовала 20 000 долл.
• 参加国是已提交全权证书的国家。
  Участвующие страны представили соответствующие полномочия.
• 联盟一直积极参加国际会议。
  ЯСГС осуществляет активную деятельность на международном уровне.
• 中国将继续积极参加国际扫雷努力。
  Китай будет и впредь активно участвовать в международных усилиях в области разминирования.
• 几内亚比绍是第一个召开这类会议的参加国。
  Гвинея-Бисау является первым государством-участником, которое созвало такую конференцию.