厅的俄文

• 监督厅认为建议6已部分得到落实。
  По мнению УСВН, рекомендация 6 частично выполнена.
• 该厅的调查结果载于该报告第二节。
  Выводы Управления изложены в разделе II доклада.
• 请注意会议地点如上，不是经社厅。
  в зале Генеральной Ассамблеи (см. стр. 9).
• 管理层为此需要从监督厅得到投入。
  Чтобы делать это, руководству нужен вклад УСВН.
• 秘书长给各部、厅首长的备忘录。
  Меморандум Генерального секретаря, адресованный руководителям департаментов и управлений.
• （c）必要的时候提供餐厅家具。
  с) при необходимости выделять мебель для пунктов питания.
• 在安理厅中可拿到我的发言稿全文。
  Копии моего подробного выступления имеются в зале.
• 这项决定来自监督厅报告建议14。
  Это решение основано на рекомендации 14 доклада УСВН.
• 与各部厅密切合作，制订培训方案。
  Учебные программы разрабатываются в тесном сотрудничестве с департаментами.
• 咨询委员会赞扬项目厅的这些成就。
  Консультативный комитет выражает признательность ЮНОПС за эти достижения.