厂的俄文

• 面粉厂下脚料和大麦被用来生产饲料。
  Отходы мельниц и ячмень используются для производства комбикормов.
• 他们最终将其业务转变为小型工厂。
  В конечном счете, они реорганизовались в виде мелких фабрик.
• 1901年市内建立了一座大的制糖厂。
  В 1913 году в городе открылась сахарная фабрика.
• 生产厂商的区分几乎完全根据价格。
  Производители отличаются друг от друга практически лишь по цене.
• 工厂、桥梁、医院和民事设施被摧毁。
  Были разрушены фабрики, мосты, больницы и гражданские объекты.
• 这家工厂以前还受到过导弹的袭击。
  Эта фабрика и раньше подвергалась обстрелу ракетами.
• 这就需要在制造商厂地接受训练。
  В этой связи потребуется организовать обучение на предприятиях-изготовителях.
• 到1996年底,该工厂开始投产。
  Фабрика начала производство к концу 1996 года.
• 视察队接着视察了工厂的扩建部分。
  Затем группа произвела инспекцию новых корпусов завода.
• 在该地区边缘有一些工厂和作坊。
  На окраине этого района расположены фабрики и мастерские.