危的俄文

• 危地马拉政府批准了上述三项公约。
  Все три указанных выше документа были ратифицированы правительством Гватемалы.
• 巴勒斯坦方面说，这个孩子伤势危急。
  Палестинские источники сообщили, что этот ребенок ранен смертельно.
• 一方面，需要开展谈判以结束危机。
  С одной стороны, для прекращения этого кризиса требуются переговоры.
• 这种分歧危害了加沙的重建和发展。
  Этот раскол отрицательно сказывается на восстановлении и развитии Газы.
• 援助工作者还发现自己处于危险之中。
  Персонал, занимающийся оказанием помощи, также оказывается в опасности.
• 妇女和儿童受这次危机的影响最严重。
  Этот кризис более всего затрагивает женщин и детей.
• 是否有防止人道主义危机恶化的计划？
  Существует ли план предотвращения дальнейшего обострения гуманитарного кризиса?
• 全球公路安全危机[项目160]。
  Глобальный кризис в области безопасности дорожного движения (пункт 160).
• 然而，我们还不能说危机已经过去。
  Утверждать, однако, что кризис преодолен, мы пока не можем.
• 因此，非洲处于生死存亡的危机关头。
  Таким образом, Африка оказалась в абсолютно чрезвычайной ситуации.