印象的俄文

• 整体的印象是方案的优先次序已经改变。
  Складывалось общее впечатление, что приоритеты Программы изменились.
• 这是我会晤新总统之[后後]得到的印象。
  Таково мое впечатление, сложившееся при разговоре с ним.
• 请允许我最[后後]简略地谈谈个人印象。
  Позвольте мне в заключение поделиться некоторыми личными впечатлениями.
• 我的印象是，我们的分歧没有那么大。
  Я доволен комментариями, которые я слышал.
• 这确实给我们留下了深刻印象。
  Ваша работа произвела на нас незабываемое впечатление.
• 我们对报告建议的初步印象极为肯定。
  Наше первоначальное впечатление от рекомендаций, содержащихся в докладе, является весьма позитивным.
• 摩洛哥给世界的印象是在寻求解决方案。
  Марокко хочет убедить весь мир, что оно ищет решение вопроса.
• 而且他给人造成一种他受到操纵的印象。
  Он также не назвал имен лиц, причастных к этому делу.
• 这些官员因而得出了局势无望的不实印象。
  У этих представителей складывалась мрачная, неверная картина положения.
• 使用互联网方面的增长同样令人印象深刻。
  Не менее впечатляющим был и рост использования Интернета.