卫星账户的俄文

• 此外，会议在审议卫星账户相对于核心账户的作用问题过程中还审议了在虚拟交易和可观察交易之间的选择问题。
  Кроме того, при обсуждении роли вспомогательных счетов в сопоставлении с основными счетами был рассмотрен вопрос о выборе между условным исчислением данных по операциям и регистрацией фактических данных по ним.
• 鉴于旅游业集中了对国家经济产生诸多直接和间接影响的各类不同活动，需要在国民账户中设立旅游卫星账户。
  С учетом того, что сектор туризма вбирает в себя различные виды деятельности, имеющие множество прямых и косвенных последствий для национальной экономики, назрела необходимость разработки вспомогательных счетов туризма в системе национальных счетов.