协调员的俄文

• 人道主义协调员是临时任命的职务。
  Координаторы гуманитарной помощи назначаются лишь на временный срок.
• 麦克休先生已被指定为专家组协调员。
  Г-н МэкХью был назначен в качестве координатора Группы экспертов.
• 工会当局包括一名妇女事务协调员。
  В руководство профсоюза входит Координатор по делам женщин.
• 他向协调员保证将继续支持其工作。
  Он заверил Координатора в неизменной поддержке его усилий.
• 自愿基金的协调员担任董事会秘书。
  Координатор Фонда добровольных взносов выполняет функции секретаря Совета.
• 全球协调员应设在粮农组织统计司。
  Глобальный координатор должен располагаться в Статистическом отделе ФАО.
• 各协调员以个人身份提交上述报告。
  Доклады были представлены координаторами в их личном качестве.
• 本报告将此称为“驻地协调员调查”。
  В докладе оно будет именоваться «обследованием координаторов-резидентов».
• 本款案文即是协调员所提案文第3款。
  Текст идентичен тексту пункта 3, предложенному Координатором.