协理的俄文

• 联合国开发计划署协理署长发言。
  Помощник Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций сделал заявление.
• 开发署协理署长介绍了这个项目。
  Данный пункт был внесен на рассмотрение заместителем Администратора ПРООН.
• 协理署长最[后後]强调了三点。
  В заключение заместитель Администратора подчеркнул три момента.
• (d) 仔细考虑协理专家的地域均衡。
  d) тщательный учет географического баланса среди младших экспертов.
• 协理署长感谢各代表团提出建设性意见。
  Заместитель Администратора поблагодарила делегации за их конструктивные замечания.
• 协理署长提出了开发署管理层的回应。
  Заместитель Администратора представила информацию о принимаемых руководством ПРООН мерах реагирования.
• 协理署长指出了7项最近的发展。
  Заместитель Администратора отметил семь важных изменений, происшедших в последнее время.
• 日本政府提供了一名协理研究专家。
  Правительство Японии командировало младшего научного эксперта.
• 国际法学会协理成员(1997年至今)。
  Ассоциированный член Института международного права (с 1997 года).
• 国际法学会协理成员（1997年至今）。
  Ассоциированный член Института международного права (с 1997 года).