前沿的俄文

• 这一运动一直站在国际裁军努力的最前沿。
  Это движение всегда шло в авангарде международных разоруженческих усилий.
• 也可以在两国建立前沿联络哨所。
  Передовые посты связи можно было бы также создать в обеих странах.
• 对高级专员的直接支助由前沿办公室提供。
  Непосредственную поддержку Верховному комиссару оказывает его Канцелярия.
• 联合国必须继续站在国际社会努力的前沿。
  Организация Объединенных Наций должна оставаться в авангарде усилий международного сообщества.
• 电联继续处在提供电信全球标准的前沿。
  МСЭ остается на передовых рубежах работы по созданию глобальных телекоммуникационных стандартов.
• 以色列通过支持前沿定居点参与扩大定居点。
  Израиль участвовал в расширении поселений с помощью поддержки аванпостов.
• 教育部门处于追求性别均等的努力的前沿。
  Образование находится в авангарде деятельности по достижению равенства мужчин и женщин.
• 前沿办公室已开始调查此事。
  Личная канцелярия провела расследование данного сообщения.
• 这些措施把以色列置于防治荒漠化的最前沿。
  Такие меры ставят Израиль на передний край борьбы с опустыниванием.