分支的俄文

• 该机构在所有市和省均有分支机构。
  Департамент имеет отделения в муниципалитетах и во всех провинциях.
• 可以充分支持建议7(a)和(b)。
  Рекомендация 7(a) и (b) может быть полностью поддержана.
• 大多数建议值得我国的充分支持。
  Моя страна полностью поддерживает большинство из них.
• 我们应充分支持它开展这项任务。
  Мы всемерно поддерживаем его в этой деятельности.
• 目前正在考虑分支机构的最终地点。
  Вопрос о будущем местонахождении отделения по-прежнему рассматривается.
• 司法机关是政府一个独立的分支。
  Судебная власть является отдельной и независимой ветвью власти.
• 以色列自己保证充分支持这些努力。
  Израиль обязуется оказывать всестороннюю помощь этим усилиям.
• 他在这方面得到土耳其的充分支持。
  И Турция его в этом полностью поддержала.
• 他们都向我保证将提供充分支持。
  Оба они заверили меня в своей полной поддержке.
• 该组织的一个分支在夏威夷活动。
  Филиал этой коалиции действует и на Гавайских островах.