准备金的俄文

• 项目厅的账户应为所有准备金另立记录。
  Для всех резервов ЮНОПС ведутся отдельные бухгалтерские счета.
• (c) 执行局核准的其他准备金。
  с) такие другие резервы, которые могут быть утверждены Исполнительным советом.
• (d) 执行局可能核可的其他准备金。
  d) такие другие резервы, которые может утвердить Совет.
• 已为这笔应收款可能注销留出了准备金。
  Предусмотрены резервные средства на возможное списание этой задолженности.
• 年终准备金减少到133百万美元。
  США финансовое положение УВКБ вновь ухудшилось.
• 投资包括现金准备金中的定期存款。
  ii) инвестиции включают срочные вклады в общий фонд наличных средств.
• (c) 执行局核准的其他准备金。
  c) такие другие резервы, которые могут быть утверждены Исполнительным советом.
• 业务准备金的缴款是1 770万美元。
  Объем пополнения оперативного резерва составил 17,7 млн. долл. США.
• 2006年11月需动用这些准备金。
  США до 150 млн. долл. США.
• 不过，这一办法需要建立相应的准备金。
  Вместе с тем, такой подход потребует создания соответствующих резервов.