冻的俄文

• 为此，必须彻底冻结定居点活动。
  В этой связи крайне важно полностью свернуть поселенческую деятельность.
• 没有一个指定人员的资产被冻结。
  Никакие активы обозначенных лиц не были заморожены.
• 共有15个国家提供了冻结资产的情况。
  Информацию о замороженных активах предоставили 15 государств.
• 在检察官申请时，调查法官就冻结帐户。
  Счета замораживаются проводящим расследование судьей по ходатайству прокурора.
• 司法当局已下令冻结他的银行账户。
  Во исполнение предписания судебных органов его банковский счет был заморожен.
• 限制令和冻结财产令应由法院发布。
  Запретительный судебный приказ или постановление о замораживании имущества выносится судом.
• 请提供根据该决议冻结的资产清单。
  Просьба представить перечень активов, замороженных в соответствии с этой резолюцией.
• 南极大陆是一块由南洋环绕的冻土。
  Антарктический континент состоит из замороженной массы суши, окруженной Южным океаном.
• 匈牙利一半的家庭拥有冻箱和冰箱。
  Морозильные камеры и морозильные камеры-холодильники имеются у половины венгерских домохозяйств.
• 但是他的资产也未被苏丹政府冻结。
  Однако его активы правительством Судана до сих пор не заморожены.