军械库的俄文

• 2007年5月24日，专家小组视察了位于蒙罗维亚行政大厦的特别安全局军械库。
  24 мая 2007 года Группа выехала с проверкой в арсенал специальной службы безопасности в президентской резиденции в Монровии.
• 因埃博拉危机使旅行受到限制，专家小组无法在任务下半期内核查政府军械库。
  Ввиду ограничений на поездки, связанных с кризисом, вызванным лихорадкой Эбола, Группа не смогла проинспектировать правительственные арсеналы во второй половине срока действия ее мандата.
• 3.3 执照持有者应负责将其拥有的武器保留在专员核准的军械库或其他安全设施中。
  3.2 Лицензиат не может увеличить количество единиц оружия, имеющегося в его распоряжении, без предварительного разрешения Комиссара.
• 小组随[后後]对武检检查站的警察军械库进行了检查，警察表示没有所说的军械库。
  Впоследствии Группа обратилась с соответствующим запросом к сотрудникам полиции на контрольно-пропускном пункте Вурра, которые опровергли существование такого оружейного склада.
• 小组随[后後]对武检检查站的警察军械库进行了检查，警察表示没有所说的军械库。
  Впоследствии Группа обратилась с соответствующим запросом к сотрудникам полиции на контрольно-пропускном пункте Вурра, которые опровергли существование такого оружейного склада.
• 鉴于利比里亚武装部队军械库采用复式簿记制度，美国政府要求在视察前提前通知。
  Правительство Соединенных Штатов Америки просило представлять предварительное уведомление об инспекциях, поскольку оружейный склад вооруженных сил Либерии находится под двойной системой защиты.
• 有些军械库尚未启用，但预期不久之[后後]将开始启用，目前没有任何武器。
  Некоторые из арсеналов еще не сданы в эксплуатацию, хотя они и должны начать функционировать в ближайшее время, и в них не хранится никакое оружие.
• 进入新加坡的火器大多数供政府部门使用，这些部门的军械库都均经核定，并受妥善保管。
  Частные стрелковые клубы также обладают защищенными складами оружия, в которых обеспечены надлежащие меры обеспечения безопасности.
• 特别值得关注的是，事实上，这些区域的激进分子继续用利比亚军械库的武器武装自己。
  Особую тревогу вызывает непрекращающийся процесс интенсивного вооружения боевиков за счет распространившегося по этим регионам оружия из ливийских арсеналов.
• 这些情况无论单独而言还是或加在一起都不构成对政府管理军械库能力的严重关切。
  Ни один из этих фактов по отдельности или все они в совокупности не представляют серьезных проблем для возможностей правительства управлять своими запасами.