假设的俄文

• 假设我们寻求把总误差降到最低限度。
  Предположим, что мы хотим минимизировать общую ошибку.
• 这种论点是以三个基本假设为基础的。
  В основу этого постулата легли три посылки.
• 我们假设第五委员会认定没有这笔钱。
  Предположим, Пятый комитет решает, что средств нет.
• 这一假设得到若干研究和评估的支持。
  Эта гипотеза подтверждается несколькими исследованиями и оценками.
• 联合国调查组无法证实这种假设。
  Группа Организации Объединенных Наций не смогла проверить эту гипотезу.
• 适用的贴现率是主要的估值假设。
  Основным предположением при оценках является размер применяемых учетных ставок.
• 或该假设是否很不可能，不值得考虑？
  Или это допущение является настолько маловероятным, что не заслужи-вает рассмотрения?
• 两项假设必须在这一背景下处理。
  В этом контексте необходимо рассмотреть два предложения.
• 这一预测是假设生育率继续下降。
  При этом прогнозе предполагается дальнейшее сокращение рождаемости.
• 这是一份初步报告，得适用无罪假设。
  Это — предварительный доклад, и поэтому действует принцип презумпции невиновности.