侦探的俄文

• 名字来自日本的侦探。
  Получил прозвище Господин Разведка.
• 在体恤儿童的环境下，由具备专门证书的侦探收集证词。
  Беседы с такими детьми проводят в благожелательной для них обстановке специально подготовленные следователи.
• 他是大侦探夏洛克·福尔摩斯的长兄，比弟弟大7岁。
  Майкрофт Холмс (англ. Mycroft Holmes) — родной брат Шерлока Холмса, старше его на семь лет.
• 若干国家提到调查或私营侦探服务是其任务的一部分。
  Несколько государств упомянули в числе обязанностей этих служб проведение расследований или предоставление услуг частного сыска.
• 有人认为，车上有一名乘客是马诺夸里警察局分局的侦探。
  Полагают, что среди пассажиров этого автомобиля был детектив из региональной полиции Маноквари.
• 第二天他见到侦探Davis下士，问他他为何被关押。
  На следующий день он увидел там детектива-капрала Дэвиса и спросил его, почему его держат под стражей.
• 不能期望有担保债权人发挥对设保人进行侦察的侦探作用。
  Нельзя ожидать, что обеспеченный кредитор будет играть роль детектива по отношению к лицу, предоставляющему право.
• 一开始他想长大以[后後]做侦探，但很快兴趣转到了化学方面。
  Изначально он планировал стать врачом, но увлекся химией.
• 在听证会上他没有盘问公诉方证人特别是侦探Ashman。
  В ходе слушания он не сумел провести перекрестный допрос свидетелей обвинения, в частности сержанта Ашмана.
• 我之所以作伪证，是因为畏惧侦探Davis下士并受其威胁”。
  Я давал эти показания вследствие запугивания и угроз со стороны детектива-капрала Дэвиса".