作难的俄文

• 要素二，工作难度。
  Фактор II, Сложность работы.
• 关于身份证件，目前正在制作难以伪造的证件。
  Что касается удостоверений личности, то в настоящее время принимаются меры к изготовлению документов, надежно защищенных от подделки.
• 其夜，珍奇果使人烧府，欲因救火作难，以石有备，乃止。
  Однажды ночью он превращает Красных (добрых) Лумов в Злумов, создав из них свою армию.
• 孟加拉国政府把自愿遣返视作难民重返家园的唯一可行办法。
  Правительство Бангладеш считает добровольную репатриацию единственным эффективным вариантом возвращения беженцев на родину.
• 我们认为，这种漫长的进程进一步证明该法庭工作难以把握。
  Такое затягивание процесса, на наш взгляд, является еще одним подтверждением неповоротливости работы Трибунала.
• 人工/半自动的界面使实时、一体化概览的检索工作难以进行。
  США на одного сотрудника.
• 由于需要在全球经济危机的气候中调动资源，更使工作难上加难。
  Эти трудности усугубляются необходимостью мобилизовывать ресурсы в обстановке глобального экономического кризиса.
• 无证件移民依定义不能轻易的被看作难民或被认为是移徙工人。
  Мигранты без документов по определению не могут быть легко признаны беженцами или отнесены к категории трудящихся-мигрантов.
• 增加执行职务的环境因素，可以更加完整地分析工作难度。
  Для проведения более полного анализа сложности работы будут введены такие элементы, как контекст и условия, в которых выполняется работа.
• 而且宽幅薪金制度未在段幅内区分工作难度和工作责任。
  Кроме того, система широких диапазонов не позволяет проводить в пределах диапазона различий между работой с различной степенью сложности и ответственности.