佛拉芒的俄文

• 佛拉芒区的中学改革应能够促使青年人在兴趣和能力的基础上，很容易地向适合的学习专业/方向过渡。
  Реформа среднего образования во Фламандском сообществе должна помочь молодым людям легко выбрать подходящую специализацию и ориентацию обучения, исходя из их интересов и уровня знаний.
• 2009年，佛拉芒经济代表中有10名女性和45名男性；2011年的数据为9名女性和37名男性。
  В 2009 году в число фламандских экономических представителей входило 10 женщин и 45 мужчин; в 2011 году эти показатели составляли соответственно 9 и 37.
• 虽然妇女参与工作已深入佛拉芒和布鲁塞尔新来移居者的意识中，但两性在家庭内的角色分工仍很传统。
  Среди иностранцев, прибывших на длительный срок во Фламандский и Брюссельский столичный регионы, уровень участия женщин в трудовой деятельности довольно высок, при этом распределение ролей между мужчинами и женщинами в домашнем хозяйстве, как правило, остается более традиционным.