以色列银行的俄文

• 以色列银行禁止与巴勒斯坦商业银行打交道，[后後]者反过来开始停止为巴勒斯坦政权机构雇员服务。
  Израильские банки ограничили свои операции с палестинскими коммерческими банками, которые в свою очередь начали отказывать в обслуживании чиновникам ПА.
• 12 还有，以色列银行的高级官员最近说，实际贫困率比国家保险研究所报告的还高30％。
  Кроме того, старшие должностные лица израильского банка «Бэнк оф Израэль» недавно заявили, что процентная доля бедных в общем составе населения на 30 процентов выше, чем сообщил НИС.
• 她表示，贸发会议对巴勒斯坦财税流失的估计曲解了以色列银行的研究结果，而且依据的是错误的假设。
  Она указала, что ЮНКТАД, оценивая размеры утечки палестинских налогово-бюджетных средств, неверно толковала материалы исследования, проведенного Банком Израиля, и что в основу этой оценки положены неверные допущения.
• 在本案中，比利时和法国可能有责任向得到德克夏以色列银行贷款的定居点的巴勒斯坦人受害者提供赔偿。
  В данном случае Бельгия и Франция могли бы нести ответственность за возмещение ущерба палестинцам, пострадавшим от строительства поселений, в которые направлялись ссуды от Dexia Israel.