代的俄文

• 它的面世取代了众多用货运蒸汽机车。
  В нескольких вагонах их пришлось заменить стальными заплатами.
• 我名单上下一位发言者是泰国代表。
  Следующий оратор в моем списке — представитель Таиланда.
• 因主席缺席，副主席代行主席职务。
  В отсутствие Председателя заместитель Председателя занимает место Председателя.
• 我国代表团仅希望再提出几点看法。
  Моя делегация хотела бы просто сделать несколько замечаний.
• 名单上的下一位发言者是日本代表。
  Следующий оратор в моем списке — представитель Японии.
• 我名单上下一位发言者是荷兰代表。
  Следующим выступающим в моем списке значится представитель Нидерландов.
• 据称，从未允许律师代表被羁押者。
  Как утверждается, им не разрешалось воспользоваться услугами адвоката.
• 与前代不同的是使用了橫向战斗系统。
  Но, как я уже сказал, стиль определяет поединки.