人类学家的俄文

• 来自阿根廷的法医人类学家小组到华雷斯市帮助鉴定被谋杀妇女的遗体。
  Для оказания помощи в опознании останков убитых женщин в Сьюдад-Хуарес прибыла группа судебных антропологов из Аргентины.
• 要克服这一巨大困难在很大程度上要依靠与目标人口有联系的人类学家。
  В решении этой проблемы значительные надежды возлагаются на антропологов, установивших контакты с намеченными для исследования группами населения.
• 为了履行规定任务，重罪调查组需要很有资质且有经验的法医人类学家的服务。
  Для выполнения задач, возложенных на Группу по расследованию тяжких преступлений, Группе необходим высококвалифицированный и опытный судмедэксперт-антрополог.
• 开发计划署还为五名军事专家和法律方面的人类学家在审判时作证提供了便利。
  ПРООН также оказывала свое содействие этому процессу, предоставив услуги пяти военных экспертов и специалистов судебно-медицинской экспертизы.
• 人类学家弗雷泽认为人类认识自然的漫长历程依次经过了巫术、宗教与科学的阶段。
  Фрэзера, умственное развитие человечества проходило последовательно стадии магии, религии и науки).
• 人类学家用“第四世界”的概念来描述土著人民日益增加的边缘化及其生活条件的恶化。
  Удручающим примером такой тенденции являются условия жизни финно-угорских народов на их исторической территории.
• 这是我国文化、我们存在以及如一位巴西人类学家所言我们本国文明的基本组成部分。
  Оно является неотъемлемой частью нашей культуры, нашего существования и, как отмечал один бразильский антрополог, нашей собственной цивилизации.
• 法医学确实是一个广泛的学科，不仅涉及内科医生，还涉及人类学家及其他专家。
  Судебная медицина на самом деле является широкой областью науки, в которой работают не только медики, но и антропологи и другие эксперты.
• 法医学确实是一个广泛的学科，不仅涉及内科医生，还涉及人类学家及其他专家。
  Судебная медицина на самом деле является широкой областью науки, в которой работают не только медики, но и антропологи и другие эксперты.