人口学的俄文

• 他主导设立了亚洲人口学会并担任其现任会长。
  Он сыграл ведущую роль в создании Азиатской ассоциации по проблемам народонаселения, президентом которой он является в настоящее время.
• 由于移民人口学术和技术能力的降低，生产力可能会受到影响。
  Это указывает на сохранение неравенства в отношении доступа женщин к занятости.
• 由于移民人口学术和技术能力的降低，生产力可能会受到影响。
  Низкий уровень научно-технической подготовки иммигрантов, по некоторым оценкам, может повлиять на производительность труда.
• 在这项工作中，绝不应忽视人口学家的技能和可能作出的贡献。
  В ходе этой работы обязательно следует принять во внимание ценные навыки и потенциальный вклад ученых-демографов.
• 对罗姆人开展全国社会人口学调查，同时研究罗姆人口的健康状况。
  Осуществление совместно с НПО программ трудоустройства и преодоления социальной изоляции.
• 目前，正在编辑1998年《人口学年鉴》，将于2001年出版。
  В настоящее время редактируется «Демографический ежегодник» за 1998 год, который будет опубликован в 2001 году.
• 自创建以来，人口所通过这两种方案已培训了500多名非洲人口学者。
  Со времени создания Института подготовку по этим двум программам прошло более 500 африканских демографов.
• 自1948年以来，《人口学年鉴》一直是统计司主要定期出版物。
  С 1948 года “Demographic Yearbook” («Демографический ежегодник») является одной из основных издаваемых на регулярной основе публикаций Статистического отдела.
• 2006年初，使用与养恤基金同样的人口学假定，对精算估价进行了更新。
  евро (82,3 млн. долл.