人参的俄文

• 这些会议有约15 000人参加。
  На этих конференциях присутствовали приблизительно 15 000 человек.
• 任何18岁以下的人参军都是违法的。
  Зачисление лиц младше 18 лет запрещено законом.
• 需要继续鼓励科索沃塞族人参加。
  Необходимо продолжать поощрять косовских сербов к участию в них.
• 约有1 800至2 000人参与。
  В демонстрации приняли участие примерно 1800-2000 человек.
• 预计大约有1 000人参加了会议。
  Ожидалось, что они соберут около 1000 участников.
• 有大量候选人参加每三年一次的考试。
  Каждые три года конкурс проходит значительное число кандидатов.
• 演出前有招待会，我欢迎所有人参加。
  Перед этим будет прием, на который приглашаются все.
• 有100,000人参加了桑兹的葬礼。
  На похороны Сэндса пришло более 100 000 человек.
• 500 000多人参加了这次活动。
  В мероприятии приняли участие свыше 500 тыс. человек.
• 第二被告是作为担保人参与协议的。
  Второй ответчик в качестве гаранта являлся лишь частью соглашения.