人力资源处的俄文

• 另一方面，以顾问形式提供的预算外人力资源处于25年以来的最低水平。
  Совещание консорциума PARIS21, Нью-Йорк, 27 февраля 2000 года.
• 在难民署内，总检查长办公室的主要对口单位是人力资源处法律事务科。
  В рамках УВКБ важнейшим сотрудничающим с УГИ подразделением является секция по юридическим вопросам Службы людских ресурсов.
• 组织核准程序和审查将在2004年第三季度由人力资源处管理层牵头进行。
  Руководство Управления людских ресурсов отвечает за эту работу.
• 这些讲习班有很多是与人力资源处(人力处)学习资源中心共同举办的。
  Многие из этих практикумов проводились в сотрудничестве с Центром повышения профессиональной квалификации (ЦПК) Управления людских ресурсов (УЛР).
• 开发计划署人力资源处已委托进行一项有关学习的研究，评价现有学习计划。
  Управление людских ресурсов ПРООН заказало проведение исследования обучения для оценки существующих планов обучения.
• 审查处和人力资源处将制定程序以加强审计意见与业绩衡量之间的联系。
  УРАЭ и Управление людских ресурсов разработают процедуры для установления более тесной связи между замечаниями ревизоров и мерами по организации служебной деятельности.
• 此外，本办公室对人力资源处就工作人员调动问题作出的实质性投入提供了帮助。
  Помимо этого, Бюро участвовало в подготовке Управлением людских ресурсов материалов о кадровых перемещениях.
• 手册的组织核准程序和审查将在2004年第四季度由人力资源处管理层牵头进行。
  За эту работу отвечает руководство Управления людских ресурсов.
• 委员会还建议利用编外人力资源处理积压工作，而不要设立一个长期的P-5员额。
  Комитет рекомендует не создавать эту должность.
• 四起案件证明证据不足，其他六起案件移交主管的人力资源处采取行动。
  В четырех случаях заявления были признаны необоснованными, а в шести заявления были направлены в компетентную службу людских ресурсов для принятия последующих мер.