人的俄文

• 他的同事一直在提名他作为候选人。
  Он и его помощник отметают кандидатуру за кандидатурой.
• 她由同为赏金猎人的父亲抚养长大。
  Она была воспитана отцом — охотником за головами.
• 现代电话是许多人共同工作的结果。
  Сценарий фильма является результатом коллективного сотрудничества множества людей.
• 而故事就发生在其中一个人工岛上。
  В одном из прудов был создан искусственный островок.
• 喝酒的人会发现說谎比說实话更难。
  Для неё гораздо легче сказать правду, чем солгать.
• 他在泉边招待路人，收集故事素材。
  Он совершил путешествие в Арктику, начал сбор материалов.
• 内地艾滋病感染几乎波及所有人群。
  Заболевание встречается практически во всех этнических группах населения.
• 狗、猫和人类婴儿都无法通过测试。
  Заражения от собак людей или кошек не выявлено.
• 这些人相信这些饮料拥有精神力量。
  Верующие считают, что его воды имеют целительные свойства.