书记的俄文

• 书记官长在必要时可授权他人办理。
  В случае необходимости Секретарь может делегировать соответствующие полномочия.
• 书记官处人员配置与预审阶段相同。
  Штатное расписание секретариата останется на уровне досудебного этапа.
• 书记官长在履行职责中对法院负责。
  При осуществлении своих функций Секретарь отвечает перед Судом.
• 这一问题的详细资料提交书记官长。
  Подробная информация по данному вопросу была передана Секретарю.
• 副书记官长为金斗泳(大韩民国)。
  Заместителем Секретаря является Ким Ду Ён (Республика Корея).
• 法院最近还更新并改组了书记官处。
  Суд также недавно модернизировал и реорганизовал свой Секретариат.
• 有时只有两名书记官长参加登记工作。
  В каких-то случаях присутствовали всего два регистратора.
• 书记官处负责法庭的整个行政工作。
  Секретариат 48. Секретариат отвечает за все административное обеспечение Трибунала.
• 书记官长催缴欠款的努力受到了欢迎。
  Было выражено удовлетворение усилиями Секретаря по сбору взносов.
• 副书记官长为泰蕾兹·德圣法勒。
  Заместителем Секретаря является г-жа Терез де Сен-Фаль.