中队的俄文

• 现已部署了由6名官员和132人(外加10名辅助人员)组成的中队，进行人道主义排雷。
  Рота в составе шести офицеров и 132 солдат (плюс 10 человек вспомогательного персонала) в настоящее время развернута на предмет гуманитарного разминирования.
• 加拿大军队第17联队驻扎在加拿大军事基地温尼伯分基地;该联队有三个中队和六所训练学校。
  17 авиакрыльев канадских ВВС базируются в аэропорту Виннипега, каждое крыло состоит из трёх эскадрилий и шести школ.
• 一个新成立的单位是总统空运中队，该中队首次全部使用阿富汗机组人员完成运送一名贵宾的任务。
  Новым событием стало создание Президентского авиаотряда, который недавно впервые обеспечил перевозку высокопоставленного лица силами экипажа, состоящего из одних афганцев.
• 一个新成立的单位是总统空运中队，该中队首次全部使用阿富汗机组人员完成运送一名贵宾的任务。
  Новым событием стало создание Президентского авиаотряда, который недавно впервые обеспечил перевозку высокопоставленного лица силами экипажа, состоящего из одних афганцев.
• 目前正在筹建一支部队通信中队，在部署该中队[后後]，特派团将达到核定兵力15 000人。
  В настоящее время создается батальон связи сил, после развертывания которого количество войск в составе Миссии достигнет полной санкционированной численности в 15 000 человек.
• 目前正在筹建一支部队通信中队，在部署该中队[后後]，特派团将达到核定兵力15 000人。
  В настоящее время создается батальон связи сил, после развертывания которого количество войск в составе Миссии достигнет полной санкционированной численности в 15 000 человек.
• 目前正在筹建一支部队通信中队，在部署该中队[后後]，特派团将达到核定兵力15 000人。
  В настоящее время создается батальон связи сил, после развертывания которого количество войск в составе Миссии достигнет полной санкционированной численности в 15 000 человек.
• 目前正在筹建一支部队通信中队，在部署该中队[后後]，特派团将达到核定兵力15 000人。
  В настоящее время создается батальон связи сил, после развертывания которого количество войск в составе Миссии достигнет полной санкционированной численности в 15 000 человек.
• 2.1 申诉人自1993年以来担任战斗机飞行员，是位于阿尔及利亚贝沙尔的阿尔及利亚空军中队队员。
  2.1 Заявитель, являвшийся с 1993 года летчиком-истребителем, входил в состав эскадрильи алжирских воздушных сил, базирующейся в Бешаре, Алжир.
• 这些中队的小组人员抵达装甲团和步兵团，亲自会晤将与之共同作战的士兵，并协助他们策划步兵行动。
  Команды из эскадрилий приезжали в бронетанковые и мотострелковые корпуса, лично встречались с солдатами, к которым им предстояло присоединиться, и оказывали помощь в планировании маневров пехоты.