中转的俄文

• 邮电部就这些额外的国际服务中转费索赔。
  МС просит возместить ему эти дополнительные расходы на международные услуги58.
• 从准备金中转移资金以资金可用程度为限。
  Перевод средств из резерва производится при условии от их наличия.
• 德国时常被说成是欧洲缉获的迷魂药中转国。
  В Европе больше распространено злоупотребление амфетамином, чем метамфетамином.
• 墨西哥是移民的来源国、中转国和目的地国。
  Мексика является страной происхождения, транзита и назначения миграции.
• 这包括在联合王国过境或中转的货物。
  Эти меры охватывают и те товары, которые переправляются через Соединенное Королевство транзитом.
• 中美洲依然是贩运者瞄准的中转路线之一。
  Центральная Америка продолжала быть одним из основных транзитных маршрутов, используемых наркоторговцами.
• 全体委员会的报告在本议事录附件四中转载。
  Доклад Комитета полного состава воспроизводится в приложении IV к настоящему отчету.
• 海关过境包括运出过境、中转过境和运入过境。
  Таможенный транзит включает экспортный транзит, сквозной транзит и импортный транзит.
• 因此，此时从维和经费中转拨大量资金是适当。
  Предлагаемое перечисление соответственно 61,5 млн. долл.
• 墨西哥同时是移徙者的原籍国、中转国和目的国。
  Мексика — страна происхождения, транзита и назначения для мигрантов.