业务的俄文

• 许多现行贷款业务可能包括收学费。
  Многие текущие кредитные операции могут предусматривать подобную оплату.
• 将在2011年中期开始业务运营。
  Соответствующее подразделение начнет функционировать к середине 2011 года.
• 委员会没有核实位于业务中心的资产。
  США и проектные активы на сумму 479 619 долл.
• 有关费用归入特派团空中业务预算。
  Расходы покрываются за счет бюджета воздушных операций миссии.
• 应更多关注业务活动的机构间方面。
  Следует уделять больше внимания межучрежденческим аспектам оперативной деятельности.
• 6个国家成立了业务金融情报单位。
  В шести государствах существуют функционирующие группы финансовой разведки.
• 自己开办家庭法业务的律师事务所。
  Владею собственной юридической фирмой по вопросам семейного права.
• 2007年拟议工作计划和业务预算。
  Предлагаемый план работы и оперативный бюджет на 2007 год.
• 能力建设是开发署业务方式的核心。
  Развитие потенциала занимает центральное место в деятельности ПРООН.
• 现有业务人员不足以应付这些需要。
  Имеющихся оперативных сотрудников недостаточно для выполнения этих функций.