专家费用的俄文

• 正如委员会报告草案新第15段中的陈述，独立专家费用的报销要看具体的经费情况。
  Как указано в пункте 15 проекта доклада Комитета, возмещение расходов независимых экспертов осуществляется на основе имеющихся средств.
• 正如委员会报告草案新第15段中的陈述，独立专家费用的报销要看具体的经费情况。
  Как указано в пункте 15 проекта доклада Комитета, возмещение расходов независимых экспертов осуществляется на основе имеющихся средств.
• 11A.40 编列9 868 700美元用于支付员额、顾问和专家费用及工作人员旅费。
  11A.40 Сумма в размере 9 868 700 долл.
• A.19.56 经费49 000美元，增加了5 700美元（增加自顾问和专家费用）。
  A.19.56 Ассигнования в размере 49 000 долл.
• 计算方法是，根据本期专家工作月数，将专家费用摊给相关所有技术合作项目。
  Эта ставка рассчитывается путем пропорционального распределения этих расходов между всеми проектами технического сотрудничества, для осуществления которых в текущем периоде привлекались эксперты, с учетом отработанных последними человеко-месяцев.
• 由于目前缺乏有关数据，协助院长会议或三个庭和分庭的顾问和专家费用的未予列入。
  Сюда не включены потребности в консультантах и экспертах, привлекаемых для оказания помощи Президиуму или отделениям и палатам, из-за отсутствия на данный момент соответствующих данных.
• 非员额所需经费增加388 400美元，将用作其他工作人员费用、咨询人和专家费用以及旅费。
  Ресурсы, не связанные с должностями, отражающие увеличение расходов на 388 400 долл.
• 所需非员额资源173 900美元用于其他工作人员费用、咨询人和专家费用及工作人员差旅费。
  За счет не связанных с должностями ассигнований на сумму 173 900 долл.
• 就随机挑选的一些项目而言，近51%的预算是在贸发会议内部消费的，这不包括外部专家费用。
  В случайной выборке проектов почти 51% бюджетных средств расходовались внутри ЮНКТАД, без учета затрат на привлечение внешних экспертов.
• 所需非员额资源110 100美元用于其他工作人员费用、咨询人和专家费用以及工作人员差旅费。
  Не связанные с должностями потребности на сумму 110 100 долл.