不来的俄文

• 要人、大头目自己不来，他们使用雇佣军干这种事。
  Они сами не ездили, то есть главари, они делали это руками наемников.
• 他们想要3 000人来工作，否则就一个人都不来。
  Пока ведутся переговоры; они хотят, чтобы работали 3000 человек или никто.
• 它的诡秘与依赖单方措施永远带不来和平。
  То, что он умышленно запутывает ситуацию и полагается на односторонние меры, никогда не приведет к миру.
• 毛利亚预言她的儿子回不来，女儿们责骂她乌鸦嘴。
  Бабушка Свары не верит, что её внучка сбежала и обвиняет Рагини во лжи.
• 不来梅大会曾通过在本届会议上提交的一项决议案。
  Во время Бременского конгресса была принята резолюция, которая должна быть представлена на этой конференции.
• 雷克雅未克和不来梅研讨会强调必须把这两方面分开。
  На практикумах в Рейкьявике и Бремене подчеркивалось важное значение разделения этих двух направлений.
• 不来梅地区高等法院的判决，日期1999年9月30日。
  Решение Высшего суда земли, Бремен, от 30 марта 1999 года.
• 在中东地区，战争不会有胜利者，武力也换不来和平。
  На Ближнем Востоке никто не станет победителем в войне, а применение силы не приведет к миру.
• 1989年，不来梅机场的旅客发送能力首次超过百万人次。
  В 1989 году пассажирооборот бременского аэропорта впервые составил более миллиона человек.
• 然而其预算经费92%不来自这些机构而来自自愿捐款。
  При этом 92 процента его бюджета пополняется не этими органами, а за счет добровольных взносов.