不合格的俄文

• 所征聘的教师不合格。
  уровень подготовки набираемых преподавателей недостаточен.
• 这些地区的建筑质量不合格。 不宜用来当作办公室。
  Эти помещения не соответствуют стандартам качества.
• 因此,没有把业务承包商不合格的情况正式提出归档。
  Поэтому подрядчику не было направлено никакого официального уведомления о несоблюдении условий контракта.
• 由于长期缺乏教员，只能招聘不合格的“教育志愿者”。
  Хронический дефицит преподавателей вынуждал привлекать к учительской работе малоквалифицированных "волонтеров".
• 可能需要架设围栏，不让牛群饮用不合格水坑里的水。
  Для того чтобы отделить скот от загрязненных источников воды, может потребоваться возведение изгородей.
• 在会计领域出现了一个活跃的“不合格”服务供应商部门。
  В сфере бухгалтерского дела существует активный сектор поставщиков "низкоквалифицированных" услуг.
• 时间极为重要，我们希望，人们将不会发现安理会不合格。
  Мы надеемся, что Совет выдержит испытание.
• 国际监狱观察站认为，在许多监狱，监禁条件仍然不合格。
  По мнению МЦНТ, во многих пенитенциарных учреждениях условия содержания остаются недостойными.
• 目前所有学生都可以入学，除非其母校说他们不合格。
  Сегодня принимаются все учащиеся, если предыдущая школа не заявляет, что они не отвечают предъявляемым требованиям.
• 无论获得保健的机会如何，保健服务的质量目前还不合格。
  Независимо от доступности, качество медицинского обслуживания в настоящее время не отвечает требованиям.