一生的俄文

• 她终生未嫁，一生生活严谨，信仰虔诚。
  Все жёны имели статус «матерь верующих (или правоверных)».
• 我们一起走进市里，自此一生携手。
  Мы же с вами вместе ездим, живем в этом городе.
• 每个公民一生中经历这个程序一次。
  Каждый гражданин делает это лишь один раз в жизни.
• 他一生未婚，过着简单寄居的生活。
  Она больше не выходила замуж и вела простую скромную жизнь.
• 邝山笑一生参加拍摄粵语片百多部。
  Сдублировал на таджикский язык более 100 ролей в художественных фильмах.
• 挪威居民必须满足这一生活费要求。
  Требование о вспомоществовании должно выполняться лицом, проживающим в Норвегии.
• 这一生境类型还包括零星的悬崖。
  В этом типе местообитаний встречаются иногда и обрывы.
• 这影响他一生都严格遵守法律和规范。
  Всю свою жизнь он сочетал литературную деятельность и юридическую практику.
• 它们的一生十分短暂，通常只有几天。
  Поэтому, срок их жизней необычайно короток, обычно лишь несколько лет.
• 他的一生是二十世纪中复杂传记的一例。
  Его жизнь — пример сложных судеб двадцатого века.