一星期的的俄文

• 父母两人均未受伤，可是婴儿头部受重伤，在耶路撒冷的医院大约渡过了一星期的特别护理。
  Ни один из родителей не пострадал, а младенец получил тяжкие повреждения головы и почти неделю находился в отделении интенсивной терапии в одной из больниц в Иерусалиме.
• 我是在以色列公民再次在我国国内和全世界经历了一星期的恐怖主义邪恶[后後]写这封信的。
  Настоящее письмо направляется на исходе очередной недели, в ходе которой граждане Израиля на себе ощутили все зло терроризма в нашей стране и во всем мире.
• 工作人员如奉命在一星期的第六天或第七天上班,或在例假上班,所得的加班补偿不得少于四小时。
  Сотруднику, которому предлагается работать шестой или седьмой день недели или в официальный праздник, полагается не менее четырех часов компенсации за сверхурочную работу.
• 到头来，在裁军审议委员会会议最[后後]一星期的时候，我们可能还没有就议程项目达成任何结果或妥协。
  Тогда мы начнем последнюю неделю сессии Комиссии по разоружению без каких-либо результатов и без компромисса по пунктам повестки дня.