неограниченный中文是什么意思

• 一般而言,人道主义机构能够不受阻碍地进入科索沃的所有地区。
  Как правило, гуманитарные учреждения имеют неограниченный доступ во все районы Косово.
• “安理会敦促所有各方立即给予人道主义援助不受限制的准入。
  Совет Безопасности настоятельно призывает все стороны предоставить незамедлительный и неограниченный доступ к гражданской помощи.
• 法院特别指出，国际法从来不承认废除无限期声明的权利。
  Суд указал, в частности, что в международном праве отнюдь не признается право аннулировать заявления, имеющие неограниченный характер.
• 管理当局准许内部审计师全面和随意查阅所有会计和财务记录。
  � уководство предоставило внутреннему ревизору полный и неограниченный доступ ко всей учетной и финансовой документации.
• 不过，协调人无法协助小组取得前往达尔富尔的无限制许可。
  Вместе с тем координатор не смог обеспечить получение разрешений на неограниченный доступ членов Группы в Дарфур.
• 旅行科采用不受限的公布最低票价确定一笔总付的参考费率。
  Секции оформления поездок определяют справочный тариф для расчета паушальной суммы, используя самый низкий неограниченный публикуемый тариф.
• 在这方面，必须保证向援助机构提供直接的、不受限制的进入权。
  В этой связи необходимо безотлагательно обеспечить неограниченный доступ для организаций по оказанию помощи.
• ）此外，供应商或承包商可能并不愿意参加期限没有限制的协议。
  Кроме того, неограниченный срок действия рамочного соглашения может отпугнуть потенциальных поставщиков и подрядчиков.
• 委员会还促请缔约国允许国际监督人员不受限制地与返回者接触。
  Комитет также настоятельно призывает государство-участник предоставить международным наблюдателям неограниченный доступ к вернувшимся лицам.