记名的俄文

• 大会现在开始进行无记名投票表决。
  Сейчас Генеральная Ассамблея переходит к проведению тайного голосования.
• 法庭住所通过选民登记名单进行确认。
  Подтверждением места проживания является регистрация в избирательном списке.
• 用于编纂选民登记名册的人口统计数据。
  данные переписи населения использовались для подготовки списков избирателей.
• 在这种情况下，即应举行无记名的投票。
  В этом случае выборы проводятся путем тайного голосования.
• 是否应该添加记名收货人提单？
  Следует ли охватить коносаменты, выданные поименованному лицу?
• 登记名单上的所有发言者均已发言。
  На этом заканчивается мой список ораторов.