类别的俄文

• 这些开支似乎属于总公司开支类别。
  Представляется, что это - расходы главного управления компании.
• 但恐怖主义行为不属于这一类别。
  Однако террористические деяния не попадают в эту категорию.
• 这些人属于“住房条件拥挤”类别。
  Считается, что они проживают в условиях "перенаселенности".
• 不需要请求该类别债权人予以接受。
  Запрос согласия кредиторов этого класса не требуется.
• 某些就业类别不受这项规定的限制。
  Эти ограничения не распространяются на некоторые категории работников.
• 各机构确定其准备照管的儿童类别。
  Учреждения сами определяют, каких детей они хотят обслуживать.
• 必须承认所有类别法官提供的服务。
  Необходимо отдавать должное служебной деятельности всех категорий судей.
• 进行实时调查的目标类别已经确定。
  Были определены категории целей проведения обследований использования времени.
• 我并不对芬兰的类别属性提出质疑。
  Я не оспариваю отнесение Финляндии к такой категории.
• 共评选出三个类别的九位获奖者。
  В трех категориях были выбраны девять лауреатов.