有所的俄文

• 然而，现在美国的经济已有所衰退。
  Однако сейчас экономическая ситуация в Америке несколько ухудшилась.
• 但我向你们保证，情况已有所改变。
  Но я заверяю вас, что сегодня положение изменилось.
• 这个情况在许多物理模型中有所出现。
  Такого рода выражения возникают во многих областях физики.
• 目前，智利妇女的生育率有所下降。
  Коэффициент плодовитости чилийских женщин в настоящее время снизился.
• 我认为我们在这一问题上有所改善。
  Мне кажется, что здесь мы стали работать лучше.
• 』寡人对此很困惑，不能有所得。
  Мы все растерялись и не знали, что делать».
• 每个战士演出几个年度也有所不同。
  Количество солдат в разные годы было разным.
• 他也对当时的心理学发展有所贡献。
  Этот опыт отражал психологические веяния того времени.
• 本文件附件列有所有各项总额的概况。
  США в 2000 году до 652 млн. долл.
• 人们对特别代表的任务是否有所期望？
  Каковы ожидания в связи с мандатом Специального представителя?