帐目的俄文

• 帐目都已充分核对且每月按时结算。
  Счета полностью выверены, и их ежемесячное закрытие производится вовремя.
• 《公约》帐目根据“基金会计”编列。
  Счета КБОООН ведутся на основе "системы учета фондов".
• 兑换的收益或损失都记入有关帐目中。
  В 1999 году курсовые убытки составили 41 822 долл.
• 理事会应任命审计员，审计帐目。
  Совет назначает аудиторов для проведения ревизии своих бухгалтерских книг.
• 购置费在购置年份由预算帐目冲销。
  Приобретенное имущество проводится по бюджетным счетам в год покупки.
• 基金会的帐目以美元为单位编制。
  Данные по счетам Фонда представляются в долларах США.
• 所有已知的应付账款均已列入帐目。
  В отчетности показана вся известная кредиторская задолженность.
• 理事会应任命审计员，审计帐目。
  Совет назначает аудиторов для проведения ревизии своей отчетности.
• (e) 贸易中心的帐目以美元记帐。
  e) Данные по счетам Центра представляются в долларах США.
• 购置费记入购置年份的预算帐目项下。
  Приобретенное имущество проводится по бюджетным счетам в год приобретения.