任期的俄文

• 2008年，7名法官任期将届满。
  В 2008 году истечет срок полномочий семи судей.
• 关于他任期的早先部分不是很清楚。
  О предыдущих этапах его карьеры точно ничего не известно.
• “当选的审计委员会委员任期三年。
  «Члены Комиссии ревизоров избираются сроком на три года.
• B 任期从2000年1月1日起。
  b Срок полномочий начался 1 января 2000 года.
• B 任期从2000年1月1日起。
  b Срок полномочий начался 1 января 2000 года.
• 议员任期4年，按比例代表制选出。
  Делегаты избираются на 4-летний срок на базе пропорционального представительства.
• 该条又规定，该职位的任期为四年。
  Сказано также, что Генеральный прокурор назначается на пятилетний период.
• 其他成员的任期2005年底截止。
  Срок полномочий других членов истекает в конце 2005 года.
• 根据宪法，总统任期不可以超过两任。
  Для утверждения этого изменения Конституции должен проводиться референдум.
• A 任期从2004年1月1日开始。
  a Срок полномочий начался 1 января 2004 года.