问题解决的俄文

• 我们准备继续对波黑问题解决进程中仍然存在的问题作出建设性的贡献。
  Мы настроены продолжать вносить конструктивный вклад в решение остающихся на повестке дня боснийского урегулирования проблем.
• 我国决心成为气候变化问题解决办法的一部分，而不仅仅是问题的一部分。
  Мы предпочитаем быть частью решения проблемы климата, чем частью самой этой проблемы.
• 要认识到城市也必须是气候变化问题解决方案的一部分，这一点至关重要。
  Важно признать, что города должны также быть частью решения проблемы изменения климата.
• 24．国际社会，尤其是联合国在巴勒斯坦问题解决中发挥着重要作用。
  Международному сообществу, в частности Организации Объединенных Наций, принадлежит исключительно важная роль в решении проблемы Палестины.
• 只有将这些问题解决[后後]，排放融资机制才能在全球范围得到实施。
  Для того чтобы перейти к использованию финансового механизма СВОД в глобальных масштабах, необходимо решить эти вопросы.
• 布隆迪政府及其合作伙伴在制定难民重返社会问题解决办法方面取得进展。
  Правительство Бурунди и его партнеры достигли определенного прогресса в нахождении решений для реинтеграции беженцев.
• 有关会员国在与专家小组进行讨论时表示，这将是其倾向的问题解决方案。
  Соответствующее государство-член в ходе обсуждений с Группой отметило этот вариант решения вопроса как предпочтительный.
• 随[后後]，委员会决定将决议草案二的审议工作推迟到问题解决[后後]。
  Впоследствии Комиссия постановила отложить рассмотрение проекта резолюции до решения этого вопроса.
• 在这方面，一些代表强调国际援助仅仅是消除饥饿问题解决方案的一部分。
  В этой связи некоторые делегаты подчеркнули, что международная помощь позволяет лишь частично решить проблему голода.
• 因此以色列支持旨在找到非洲问题解决办法的非洲发展新伙伴关系。
  Исходя из этих соображений Израиль поддерживает Новое партнерство в интересах развития Африки, которое стремится изыскивать решения африканских проблем внутри Африки.