那么多的俄文

• 确实，关于这个问题已说了那么多，我们经常在重复过去说过的话。
  До этого по этому вопросу было так много сказано, что очень часто мы неизбежно повторяемся.
• 尽管阿富汗取得了那么多进展，但我们仍必须共同努力，做更多工作。
  Какого бы прогресса Афганистан ни достиг, мы должны совместно стараться добиться еще большего.
• 监狱过分拥挤，司法系统也无法应付那么多等待审讯的被拘留者。
  Тюрьмы переполнены, а судебная система неспособна справиться с обеспечением надлежащего содержания огромного числа задержанных лиц, ожидающих суда.
• 与水道相比，含水层的紧急情况没有那么多，破坏性也没有那么大。
  В случае водоносных горизонтов чрезвычайная ситуация может быть менее масштабной и разрушительной, чем в случае водотоков.
• 与水道相比，含水层的紧急情况没有那么多，破坏性也没有那么大。
  В случае водоносных горизонтов чрезвычайные ситуации могут быть менее частными и разрушительными, чем в случае водотоков.
• 以色列人拥有那么多武装部队和新式武器库，怎么会普遍受到恐吓？
  И как вообще можно терроризировать Израиль с его армией и имеющимся у него арсеналом современных вооружений?
• 与水道相比，含水层的紧急情况没有那么多，破坏性也没有那么大。
  В случае водоносных горизонтов чрезвычайные ситуации могут быть менее масштабными и разрушительными, чем в случае водотоков.
• 无疑，许多学员都担心它们在那么短的时间里无法消化那么多的知识。
  Несомненно, многие учащиеся будут ошеломлены объемом знаний, которыми им предстоит овладеть за столь короткий период.
• 此外，为此需要进行的改革是那么多，倒不如成立一个新机构可能更明智。
  Во-первых, это могло бы послужить неуместным политическим сигналом.
• 在那么多年之[后後]，巴勒斯坦人民仍在等待建立他们自己独立的国家。
  Многие годы спустя палестинский народ все еще ожидает создания своего независимого государства.