迫在眉睫的俄文

• 十分重要的是，会员国应意识到这个迫在眉睫的问题。
  Важно, чтобы государства-члены знали об этой надвигающейся угрозе.
• 振兴过渡时期的司法议程是迫在眉睫的挑战。
  Безотлагательная задача заключается в активизации осуществления программы действий в области отправления правосудия в переходный период.
• 因此，管理全球化的能动作用是一项迫在眉睫的任务。
  Поэтому настоятельно необходимо обеспечить управление ее динамикой.
• 因此，改革迫在眉睫。
  Вот почему так необходима реформа.
• 早些时候传出的错误信息称图西民兵的攻击迫在眉睫。
  Ранее распространялась ложная информация о предстоящем нападении военизированных отрядов тутси.
• 确实，我们大部分人对这一迫在眉睫的危险极为关切。
  Однако сейчас эта озабоченность немного смягчилась.
• 什么样的迫在眉睫的危险或可怕的威胁需要进行战争？
  Какая существующая угроза или опасность возникновения угрозы делают войну настоятельно необходимой?
• 我们还必须应对迫在眉睫的全球水资源短缺危机。
  Мы должны также принять меры по предотвращению приближающегося глобального кризиса, связанного с нехваткой воды.
• 确实，我们大部分人对这一迫在眉睫的危险极为关切。
  Действительно, большинство из нас стали испытывать серьезную озабоченность этой надвигающейся угрозой.
• 正如核武器一样，迫在眉睫的一个危险就是扩散问题。
  Как и в случае с ядерным оружием, возникает неминуемая опасность распространения.