行的俄文

• 我现在恢复行使安理会主席的职责。
  Сейчас я возвращаюсь к выполнению функций Председателя Совета.
• 20.4　难民署负责执行本方案。
  20.4 Ответственность за осуществление данной программы несет УВКБ.
• 如果他已退休，则在其他地方举行。
  Выйдя по состоянию здоровья в отставку, поселился за границей.
• 他们中许多人在那里死于了流行病。
  Значительная их часть погибла в ходе ряда опустошительных эпидемий.
• 因主席缺席，副主席代行主席职务。
  В отсутствие Председателя заместитель Председателя занимает место Председателя.
• ⑵ 意图犯下这些罪行也应受惩罚。
  (2) Покушение на преступление также является наказуемым деянием.
• 它们进行了深远的经济和社会改革。
  Они осуществляют далеко идущие экономические и социальные реформы.
• 我现在恢复行使安理会主席的职能。
  Сейчас я возвращаюсь к своим обязанностям Председателя Совета.
• 我现在恢复行使安理会主席的职责。
  Теперь я возобновляю свои обязанности Председателя Совета Безопасности.
• 我现在恢复履行安理会主席的职责。
  Теперь я возвращаюсь к своим обязанностям Председателя Совета.