腐蚀的俄文

• 这个问题如果不加以解决，将会继续腐蚀国家机构。
  Если незаконный оборот не будет пресечен, то это будет попрежнему приводить к коррупции в государственных органах.
• 假公济私已对发展倡议和整个社会产生腐蚀影响。
  Злоупотребление служебным положением в целях личного обогащения подрывает инициативы в области развития и устои общества в целом.
• 涂料在爆炸中因高温燃烧，剩下的涂料被海水腐蚀掉了。
  При взрыве краска изза высокой температуры выгорает, и осколки торпед в морской воде корродируют.
• 这些变化据称可能因腐蚀造成，但是不太清楚。
  Сообщается, что эти изменения могут быть вызваны химическими ожогами, но в остальном они не представляли собой чего-то особенного.
• 这同时涉及紫外线降解、原子氧腐蚀和超高速撞击。
  Эта методика сочетает анализ распада ультрафиолетового излучения, эрозии атомарного кислорода и оценки воздействия соударений на гиперзвуковой скорости.
• 以下试验程序用于评估腐蚀性危险，以为运输作适当分类。
  Следующие процедуры испытаний призваны помочь оценить опасность коррозии для целей соответствующей классификации при перевозке.
• 该气体与含盐度高的海洋空气混合，导致制冷系统受到腐蚀。
  Этот газ в сочетании с соленым морским воздухом вызывал коррозию систем охлаждения.
• 与工艺溶液接触的槽的材料必须能耐浓盐酸溶液的腐蚀。
  Материалы ячеек, находящиеся в контакте с технологическими растворами, должны быть коррозиестойкими к концентрированным растворам соляной кислоты.
• 在均匀腐蚀的情况下，应使用腐蚀最严重的试样的重量损失。
  В случае сплошной коррозии следует исходить из потери массы наиболее сильно подвергшегося коррозии образца.