联合国组织的俄文

• D 维也纳其他三个联合国组织分摊的数额。
  d Сумма, совместно покрываемая тремя другими базирующимися в Вене организациями.
• 日本将继续参加联合国组织的有关讨论。
  Япония продолжит участие в организованных Организацией Объединенных Наций дискуссиях на эту тему.
• 本奖不颁给联合国组织或官员。
  Премия не будет присуждаться организациям или должностным лицам системы Организации Объединенных Наций.
• 他们还强调必须同联合国组织各机构合作工作。
  Они также подчеркивают преимущества сотрудничества с различными органами Организации.
• 而且，整个联合国组织的公信力也受到威胁。
  Более того, под угрозой находится и авторитет самой Организации Объединенных Наций.
• 对此，联合国组织应该继续发挥主要作用。
  В этом отношении Организация Объединенных Наций должна и впредь играть ведущую роль.
• 所以，这些不能被视为联合国组织的长期目标。
  Таким образом, их нельзя считать долгосрочными целями Организации.
• 委员会受益于一些联合国组织的积极参与。
  В работе Комитета принял активное участие ряд органов системы Организации Объединенных Наций.
• 而且，整个联合国组织的公信力也受到威胁。
  Более того, под угрозой находится и авторитет самой Организации Объединенных Наций...
• 不能履行这些承诺将会使联合国组织失去意义。
  Неспособность выполнить их сделает Организацию Объединенных Наций неуместной.