绘制的俄文

• 该项计划也为儿童绘制了一份美好的发展蓝图。
  Это открыло многообещающие перспективы по улучшению положения детей.
• 绘制了西岸/加沙保健设施的地图。
  Были составлены карты расположения медицинских объектов на Западном берегу и в секторе Газа.
• 排雷咨询小组还没有地图绘制叠印的能力。
  Кроме того, Группа не имеет возможности составлять карты со схемами заминированных районов.
• 还采用遥感数据绘制了大比例全国专题地图。
  На основе данных дистанционного зондирования были подготовлены крупномасштабные национальные тематические карты.
• 所得资料将用以绘制一张全国卫生不平衡图。
  Полученная информация будет использована для составления общенациональной карты неравенства в области здравоохранения.
• (c) 实质性参加联合国海洋图的绘制工作。
  с) Активное участие в процессе подготовки Атласа океанов Организации Объединенных Наций.
• 各国为特定灾害绘制风险评估图尤其重要。
  Особенно важно, чтобы каждая страна подготовила карты оценки рисков для конкретных стихийных бедствий.
• 该模块含括等值线绘制法和置信区的确定等专题。
  Кроме того, описываются фрактальные характеристики изобат и береговых линий.
• 该模块含括等值线绘制法和置信区的确定等专题。
  Затрагивается тема вычерчивания изолиний и установления доверительных зон.
• 一个重要步骤是绘制了全国供水系统的电子地图。
  Важным шагом стало создание электронной карты водоснабжения страны.