终点的俄文

• 4号月台停靠以本站为终点的班次以及快速、各停。
  Третий пункт предполагает быстрое ведение боя и его концовку.
• 空中旅行和终点站费用的现行标准尤其如此。
  Это особенно применимо к действующим нормам проезда воздушным транспортом и нормам компенсации терминальных расходов.
• 这些行业自公共汽车终点站至拯救生命的药品都有。
  Они могут варьироваться от автобусных терминалов до жизненно важных лекарственных средств.
• [当带]时是终点站。
  Она звучит в самом конце.
• [当带]时为终点站。
  Будем стоять здесь до конца.
• 有的索赔人从事以这些地点为起点和终点的定班业务。
  Некоторые из них обслуживали плановые рейсы в этих странах.
• 电影开始屏幕出现一个“终”字，其实是比赛终点線。
  Фраза «The End» появляется на экранах, показывая, что шоу закончилось.
• 该清单很重要，但却不能被视为分析的终点。
  Этот перечень имеет отношение к данному вопросу, но он не может считаться конечной точкой анализа.
• 因此，几内亚是贩运活动的起始点、过境点和终点。
  Вот почему страна является одновременно пунктом происхождения, транзита и назначения такой торговли.
• 不过，该行动本身既不是个解决方案，也不是个终点。
  Это не решение проблемы и не самоцель.