紧急方案的俄文

• 工程处对2002年紧急方案的估计是根据去年的经验所作的。
  Смета расходов Агентства в рамках программы оказания чрезвычайной помощи на 2002 год была составлена с учетом опыта прошлого года.
• 至今为止的经验 20. 迄今为止,政府的紧急方案显示出进度可观。
  В осуществлении правительственной Программы чрезвычайных мер к настоящему моменту достигнуты выдающиеся результаты.
• 世界粮食计划署不久将在受影响最严重的地区发起一项新的紧急方案。
  Мировая продовольственная программа (МПП) приступит вскоре к проведению новой чрезвычайной программы в наиболее пострадавших районах.
• 工程处根据去年的经验，算出2002年紧急方案所需的估计数。
  Прогнозы Агентства в отношении программы оказания чрезвычайной помощи на 2002 год основывались на опыте осуществления деятельности в предыдущем году.
• 儿基会的紧急方案基金为在紧急状况刚刚发生时作出快速反应提供了可能。
  ФПЧ ЮНИСЕФ позволяют быстро реагировать на чрезвычайные ситуации.
• 工程处根据去年的经验，算出2002年紧急方案所需的估计数。
  Прогнозы Агентства в отношении программы оказания чрезвычайной помощи на 2002 год основывались на опыте осуществления деятельности в предыдущем году.
• 我还可以说的是，现在正重要开展各种紧急方案，以帮助缓解这场危机。
  Я также могу добавить, что начинается процесс подготовки чрезвычайных программ с целью облегчения этого кризиса.
• 国际货币基金组织和世界银行都在冲突[后後]紧急方案下提供这一支助。
  США, а МВФ утвердил два кредита на сумму в размере 13 млн. долл.
• 他表示将在2006年第二届常会上介绍紧急方案基金的最新情况。
  Он отметил, что обновленная информация о Фонде для программ чрезвычайной помощи будет представлена на второй очередной сессии 2006 года.
• 他表示将在2006年第二届常会上介绍紧急方案基金的最新情况。
  Он отметил, что обновленная информация о Фонде для программ чрезвычайной помощи будет представлена на второй очередной сессии 2006 года.